I saw below reconstruction from a book "The crossbow in Europe and Serbia". When I asked about any historical base for it, writer pointed me out to Milemete manuscript dated to 1326-27. What is your opinions about with interpretation and reconstruction?
Page from the book; The crossbow in Europe and Serbia
Drawing from the Milemete manuscript, 1326-27